Wreckless: The Yakuza Missions received several enhancements while being ported from its original Xbox iteration to the updated Xbox One edition. There is a ranking system for missions based on how soon they can be finished, and medals are awarded for fast times. An additional mission can be unlocked by fulfilling a bonus objective in the problematic setting, such as destroying traffic. A cheat code, such as one that provides limitless time or low gravity, can be unlocked further by completing a bonus assignment with a gold medal. There is also now an accessible mode that may be played, enabling the player to navigate the city without being constrained by any time limit. The final two additional features introduced to automobiles are an adrenaline element that slows down time and a limited supply of short-range missiles.
The new multiplayer mode enables two players to compete against one another on a single screen, with the camera tracking the player in a trailing position. There are a variety of modes that can be played, such as one in which the car that is following the one that is in the lead will attempt to crash into the one that is in the information.